طريقة أعدادات البرنامج للمبتدئين في إستخدمه وبعد تنصيبه مباشرة على جهاز الحاسب :
المرحلة الأولى : طريقة ضبط إعدادات إظهار اللغة العربية للترجمة
يجب أن نعلم أن البرنامج توجد به مشكله بسيطه وهي ان ملف الترجمة العربيه معطوب لذلك لابد لنا بإستبداله بملف صحيح وحسب ما يتوفر لدينا في جهاز الحاسب
- نقوم بالذهاب الى المسار التالي ( C:\ windows \fonts ) ونعمل نسخ لملف الترجمة Arial كما تشاهدون بالصوره اسفل
- الآن نقوم بالذهاب إلى المسار التالي ( C:\ program files x86 \ XBMC \ media \ fonts ) ونحذف الملفات الموجوده ونلصق فيها ملف الترجمة الذي قمنا بنسخه سابقاً وبهذه الخطوه نكون قد أنتهينا من مرحلة معالجة الملف المعطوب للغة العربية
الآن نقوم بتشغيل برنامج الـ XBMC ونذهب إلى قائمة ( Settings ) ثم قائمة ( Video ) ثم نذهب إلى الـ ( Subtitles ) ثم نحدد نوع الخط الذي سبق ونسخناه لملف البرنامج (ثم نختار حجم الخط - لون الخط) ثم نحدد ( Character set - Arabic Windows )